Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín de lunes a vie es que ofrece una dosis diaria de lo que acontece en el mundo de la tecnología.
Espejos de forma variable en el nuevo telescopio espacial de la NASA podrían revelar Júpiteres como el nuestro
Cuando el Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA se lance, ya a finales del próximo mes, intentará una de las gestas de ocultación más precisas de la astronomía hasta la fecha. Llevará a bordo el primer coronógrafo "activo" espacial, un instrumento que borra eficazmente la mayor parte de la luz de una estrella durante la toma de imágenes.
La tecnología permitirá a los astrónomos tomar las primeras imágenes de planetas que orbitan otras estrellas, similares a los de nuestro sistema solar. Finalmente, podría allanar el camino para una futura misión que capture las primeras fotografías de mundos similares a la Tierra.
“Espero que sea recordado por ser ese paso fundamental para… el descubrimiento de una ‘Tierra 2.0’”, afirma Brandon Creager, ingeniero mecánico jefe del instrumento.
—Eshan Raul
MIT Technology Review Narra: PsiQuantum tiene un plan para construir un ordenador cuántico masivo a partir de luz
La máquina que podría cambiar el mundo se ubicará en una sala que parece un centro de datos cruzado con una fábrica de helados.
En su interior, unos 100 armarios de acero inoxidable albergan cada uno cientos de chips. En esos chips, miles de partículas de luz volarán a través de un laberinto de conmutadores ópticos y divisores de haz. Cada fotón debe ser contabilizado, porque medir con precisión dónde termina ayudará a responder preguntas que a los ordenadores actuales les podría llevar millones de años resolver.
Este ordenador, tal como se describe, no existe. Es la idea original de una empresa llamada PsiQuantum, fundada en 2016 por cuatro físicos de universidades del Reino Unido. En un campo abarrotado de competidores con grandes recursos y visiones igualmente fantásticas, la empresa aspira a ser la primera en construir una máquina cuántica útil.
—James O'Donnell
Este es nuestro último artículo transformado en un podcast narrado de MIT Technology Review, que publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Simplemente busca 'MIT Technology Review Narrated' en cualquiera de las dos plataformas y síguenos para recibir todo nuestro nuevo contenido a medida que se publica.
Los imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy sobre tecnología.
1 OpenAI afirma que uno de sus modelos llevó a cabo un hackeo autónomo
Escapó de su 'sandbox' de pruebas y vulneró la plataforma de investigación de IA Hugging Face. (Reuters $)
+ OpenAI lo describió como una prueba de ciberseguridad que salió muy mal. (WSJ $)
+ El hackeo se encuentra entre los primeros ciberataques conocidos realizados por una IA actuando por sí misma. (FT $)
+ Sin embargo, incluso los ataques de IA simples son motivo de alarma. (MIT Technology Review)
2 Francia se ha convertido en el primer país de la UE en prohibir las redes sociales a menores de 15 años
Su parlamento aprobó la prohibición, que fue impulsada por el presidente Macron. (NYT $)
+ Se comprometió a hacerla cumplir para septiembre, el inicio del año escolar. (Guardian)
+ Pero los críticos dicen que es inconstitucional e imposible de aplicar. (NPR)
3 EE. UU. y China celebrarán conversaciones sobre IA en septiembre
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, liderará la delegación estadounidense. (Reuters $)
+ Los modelos chinos han puesto el mundo de la IA de Trump en pie de guerra consigo mismo. (MIT Technology Review)
4 Editoriales se plantean prescindir de Google a medida que la IA reconfigura la búsqueda
Los medios de comunicación están sopesando la pérdida de tráfico frente a la exposición a la IA. (WSJ $)
5 Samsung negocia invertir 1.000 millones de euros en Mistral
La firma francesa de IA se posiciona como alte ativa a los modelos estadounidenses. (FT $)
+ Es la principal firma de IA de Europa, pero sus pares estadounidenses empequeñecen su valoración de 20.000 millones de dólares. (Reuters $)
6 Amazon infló los precios de sus rivales, según registros filtrados
Correos electrónicos inte os revelan tácticas que, presuntamente, remodelaron los precios en línea. (Guardian)
7 Trump ha nombrado a un crítico de las grandes tecnológicas para dirigir la división antimonopolio del DOJ
Adam Candeub ha abogado por una aplicación federal más estricta de la normativa de competencia. (FT $)
8 Nuevos métodos de perforación podrían desbloquear la energía geotérmica en casi cualquier lugar
Pretenden desbloquear las enormes reservas de calor de la Tierra. (New Scientist $)
+ La IA está revelando recursos ocultos de energía geotérmica. (MIT Technology Review)
Nueve investigadores de IA han propuesto un "coeficiente Genio" para medir los riesgos de la IA
Seguiría la brecha entre la intención y la acción. (IEEE Spectrum)
+ Necesitamos mejores formas de evaluar la IA. (MIT Technology Review)
10 El auge de la IA en Japón tiene dos ganadores inesperados: un fabricante de inodoros y un gigante del MSG
Están suministrando materiales críticos para la fabricación de chips. (CNBC)
La cita del día
“Es un hombre analógico en un mundo digital de IA, y creo que eso es increíblemente atractivo.”
—Paul Dergarabedian, analista de la industria cinematográfica en Comscore, afirma a Fortune que el compromiso de Christopher Nolan con el cine hecho por humanos proporciona un atractivo contrapeso a la adopción de la IA por parte de Hollywood.
Un apunte más

El "escudo de silicio" de Taiwán podría estar debilitándose
Taiwán produce la mayoría de los semiconductores del mundo y más del 90% de los chips más avanzados necesarios para aplicaciones de IA. Muchos creen que esto ha contribuido a disuadir a China de invadir la isla. Pero ahora algunos especialistas y ciudadanos taiwaneses están preocupados de que este "escudo de silicio" se esté resquebrajando.
Frente a la presión de Washington, TSMC —el mayor fabricante de chips del mundo— está expandiendo su fabricación en el extranjero. En Taiwán, preocupa que esto diluya el poder de la empresa en su propio país, haciendo que EE. UU. y otros países estén menos inclinados a defender la isla.
—Johanna M. Costigan
Aún podemos tener cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción que te alegren el día. (¿Tienes ideas? Ponte en contacto.)
+ Cineastas ingeniosos han recreado con maestría Star Wars con un presupuesto de 10 dólares.
+ Un hombre descubrió que las ardillas abrazan y besan a sus seres queridos en la intimidad de sus hogares.
+ La tienda flotante en el paseo marítimo de Toronto está reinventando uno de los espacios más reconocibles en todas las culturas.
+ Estas animaciones de los personajes de Barrio Sésamo interpretando temas clásicos como «Bo
Slippy» de Underworld te alegrarán el día.

