Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Los donantes de esperma necesitan límites, afirma un grupo europeo de fertilidad
Ties van der Meer no sabe cuántos hermanos tiene. El hombre de 47 años fue concebido en una clínica de fertilidad privada utilizando esperma de un donante anónimo. Finalmente localizó a un hermano, pero puede que tenga otros que nunca encontrará.
Otras personas concebidas mediante donación han descubierto que tienen decenas o incluso cientos de ellos. «Te hace sentir un poco como si te hubieran producido en serie», dijo una persona que descubrió tener 25 medio hermanos.
En respuesta, una organización europea de fertilidad afirma que necesitamos límites inte acionales sobre el número de hijos a los que un único donante puede dar lugar.
Descubre lo que su propuesta podría lograr—y dónde podría quedarse corta.
—Jessica Hamzelou
Esta historia procede de The Checkup, nuestro boletín semanal sobre biotecnología. Suscríbete para recibirlo en tu bandeja de entrada cada jueves.
¿Cómo entenderá la IA el mundo real?
Los LLM han transformado lo que la IA puede hacer con el lenguaje, pero ayudar a las máquinas a comprender y operar en espacios físicos presenta un desafío diferente. En respuesta, los investigadores están desarrollando una nueva forma de inteligencia artificial: world models.
En un evento de LinkedIn Live mañana, MIT Technology Review explorará cómo esta tecnología podría moldear el futuro de la robótica y abrir una de las próximas grandes fronteras de la IA. Únase a Will Douglas Heaven, nuestro editor sénior de IA, y Sam Sinha, investigador fundador de IA y jefe de world models en 1X Technologies, para la conversación el martes, 14 de julio.
Regístrese aquí para asistir a la sesión gratuita a las 9:30 PDT, 12:30 PM EDT y 5:30 PM BST.
Lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias sobre tecnología más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy.
1 Apple ha demandado a OpenAI por presunto robo de secretos comerciales
OpenAI supuestamente robó propiedad intelectual para desarrollar su propio hardware de consumo. (CNBC)
+ La demanda alega que OpenAI captó personal de Apple para acceder a la información. (BBC)
+ Y solicitó secretos comerciales en entrevistas de trabajo con empleados de Apple. (Guardian)
+ Apple también demandó a dos exempleados, Chang Liu y Tang Tan. (Reuters $)
2 Un químico galardonado con el Nobel abandona EE. UU. para dirigir un laboratorio de IA en China
Omar Yaghi dirigirá un instituto que utilizará la IA para descubrir nuevos materiales. (LA Times $)
+ Ganó el Premio Nobel de Química por crear «esponjas moleculares». (NYT $)
+ Su marcha se produce mientras China intenta atraer a científicos estadounidenses. (Nature)
+ La Casa Blanca ha recortado el gasto en ciencia. (MIT Technology Review)
3 La UE se acerca a prohibir que los niños usen las redes sociales
Ha propuesto prohibir el acceso a los menores de 13 años a menos que estén supervisados por un adulto. (NYT $)
+ Y limitar el acceso para los niños mayores. (Bloomberg $)
+ La UE también ha ordenado a Meta que desactive la reproducción automática y el desplazamiento infinito. (Politico $)
4 Meta eliminó una función de imágenes de IA en Instagram tras una fuerte reacción
Permitía a los usuarios generar imágenes basándose en cuentas públicas. (TechCrunch)
+ Y activaba automáticamente la función para cualquier usuario de Instagram con una cuenta pública. (NYT $)
+ Los recuerdos de IA son la próxima frontera de la privacidad. (MIT Technology Review)
5 La aplicación de compras de Phoebe Gates se atribuyó ventas que no generó
Phia reclamó ventas de afiliados no obtenidas a través de clics falsos. (Bloomberg $)
+ Gates, cofundadora, es la hija de Bill, cofundador de Microsoft. (Engadget)
6 Imágenes de drones policiales filtradas exponen la nueva realidad de la vigilancia
Horas de vídeo de la policía de San Francisco fueron publicadas accidentalmente. (Wired $)
+ La vigilancia con drones está en aumento en EE. UU. (MIT Technology Review)
7 Más de dos tercios de los estadounidenses apoyan un plan de propiedad de IA al estilo Sanders
Una encuesta encontró un fuerte apoyo a la propiedad pública de acciones de IA. (Gizmodo)
+ Las empresas tecnológicas tienen sus propias interpretaciones de la idea. (MIT Technology Review)
8 La IA pronto podría hacer que los mensajes de texto de campaña sean más potentes y molestos
Las plataformas de IA están entrenando bots para que suenen como candidatos políticos. (NPR)
9 Una bola de discoteca en órbita realizó la prueba más precisa hasta la fecha de la teoría de Einstein
Midió la torsión del espacio-tiempo por la Tierra con mayor precisión. (Rest of World)
10 El mayor éxito de radio de Australia podría ser producto de la IA generativa
Los músicos se preguntan cómo se hizo la canción. (Guardian)
Cita del día
“LOL, me he dado cuenta de que puedo acceder al [almacenamiento en red], qué gracioso.”
—Un mensaje de texto enviado por el exingeniero de Apple Chang Liu a un colega, que una nueva demanda alega que formaba parte de una trama para robar propiedad intelectual de hardware para OpenAI.
Por último

Cómo los narcosubmarinos no tripulados podrían transformar el narcotráfico colombiano
Una luminosa mañana de abril de 2025, un avión de vigilancia operado por el ejército colombiano divisó un narcosubmarino de 40 pies de eslora inactivo en el mar Caribe. La sigilosa embarcación, utilizada por los cárteles de la droga para transportar cocaína hacia el norte, podía navegar con su casco casi completamente sumergido.
Tras incautar la embarcación, la Guardia Costera notó algo inusual: no había nadie a bordo. Este fue el primer narcosubmarino no tripulado confirmado de Colombia, manejable por control remoto, pero también capaz de un cierto grado de navegación autónoma.
Los submarinos no tripulados podrían transportar más cocaína a mayores distancias, y no expondrán a los contrabandistas humanos al riesgo de captura. Descubra cómo podrían transformar el tráfico de drogas.
— Eduardo Echeverri López
Aún podemos tener cosas valiosas
Un espacio de confort, diversión y distracción para alegrar su jo ada. (¿Tiene alguna idea? Escríbame.)
+ «Enter Sandman» de Metallica ha sido reinterpretada como un tema de yacht rock.
+ Han sido avistados dos planetas superesponjosos, más ligeros que el algodón de azúcar, flotando por el espacio.
+ Un inventor ha proporcionado a los fans de Tic Tac (como Donald Trump) una solución para el molesto traqueteo de la caja en sus bolsillos.
+ Disfruta de una dosis de adrenalina con este metraje en primera persona de un ciclista en la trepidante Red Bull Genova Cerro Abajo.

