Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Dios les dijo que vendieran cripto. Sus inversores lo perdieron todo.
Cuando Eli Regalado escuchó por primera vez a Dios hablarle, se preguntó si estaba alucinando. Según Eli y su esposa, Kaitlyn, él les dijo que se casaran, que compraran una casa y que empezaran a tener hijos. Luego, en 2021, la guía divina los orientó hacia una nueva dirección inesperada: el mundo cripto.
Aquel octubre, los Regalado testificaron más tarde ante el tribunal, recibieron activos en una moneda digital poco conocida. «Lleva esto a mi gente para una transferencia de riqueza», Eli escuchó decir a Dios. Con el tiempo, llegaron a creer que Él quería que lanzaran su propia moneda.
Los Regalado crearon INDXcoin, que promocionaron a través de familiares, amigos y contactos en círculos cristianos evangélicos. En total, más de 500 personas entregaron más de 3 millones de dólares. Pero en menos de un año, el proyecto colapsó. Los inversores lo perdieron todo, dejando a muchos preguntándose dónde fueron a parar los fondos y si habían sido víctimas de un fraude elaborado.
Lee la historia completa sobre el colapso de la criptomoneda de un pastor "impulsada por Dios".
—Katia Savchuk
Este artículo forma parte de la serie Big Story, el hogar de los reportajes más importantes y ambiciosos de MIT Technology Review. Puedes leer el resto de la serie aquí.
Este reportaje fue producido en colaboración con Type Investigations y con el apoyo del Fondo para el Periodismo de Investigación.
Esta hoja de ruta podría ayuda os a decidir si desplegar la geoingeniería solar
Los científicos llevan medio siglo explorando si podríamos contrarrestar el cambio climático liberando partículas reflectantes en la estratosfera, imitando los efectos de enfriamiento de las erupciones volcánicas. Pero incluso después de cientos de estudios, aún no sabemos qué tan bien funcionaría o qué otros efectos podría tener, y no existe un plan sistemático para disipar esa incertidumbre.
Reflective, una organización de investigación, ha intentado ahora llenar ese vacío. La organización sin ánimo de lucro de San Francisco ha publicado una detallada hoja de ruta de los experimentos, estudios e infraestructura que, según afirma, serían necesarios para tomar decisiones informadas sobre el uso de la geoingeniería solar, como puede revelar MIT Technology Review.
Descubra qué sería necesario para tomar decisiones informadas sobre la geoingeniería solar.
—James Temple
Este fundador enseña a los chips a reciclar (su energía)
A lo largo de la historia del chip informático, los ingenieros han tratado el calor residual como un coste inevitable de un cálculo. Hannah Earley, sin embargo, piensa que es una elección de diseño.
Earley, de 31 años, es cofundadora y directora de tecnología (CTO) de Vaire Computing, que construye chips que reciclan la energía normalmente desechada en forma de calor, una estrategia conocida como computación reversible. Este enfoque podría hacer que los centros de datos (y nuestros ordenadores portátiles y teléfonos) sean mucho más eficientes energéticamente.
El año pasado, Vaire anunció un avance clave: un chip con un resonador que recuperaba más energía de la que perdía, incluso después de tener en cuenta la energía necesaria para alimentar el componente.
Así es como planea llevar al futuro una antigua idea sobre ordenadores energéticamente eficientes.
—Eshan Raul
Hannah Earley es una de las galardonadas en computación y robótica de nuestra lista de 35 Innovadores menores de 35 años para 2026. Conoce al resto aquí, o explora la lista completa en las categorías de biotecnología, IA, computación y robótica, y clima y energía.
¿Puede el mercado estadounidense de baterías desvincularse de China?
—Casey Crownhart
El mercado estadounidense de almacenamiento de energía está creciendo a un ritmo récord, lo que podría reforzar la red eléctrica y reducir las emisiones. Fundamentalmente, todo esto se está produciendo gracias a la ayuda de baterías chinas baratas, que la administración Trump está intentando eliminar progresivamente.
Reducir la dependencia de una única fuente de tecnología energética crucial tiene sentido. Pero esta tensión me plantea una pregunta más amplia: ¿hasta qué punto deberían los países aprovechar la tecnología barata y disponible, y hasta qué punto deberían aislarse de fuentes extranjeras para desarrollar la suya propia, aunque resulte más caro?
Esta historia procede de The Spark, nuestra newsletter semanal de tecnología climática. Suscríbete para recibirla en tu bandeja de entrada todos los miércoles.
Las lecturas imprescindibles
He peinado la red para ofrecerte las historias sobre tecnología más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy.
1 Agentes de OpenAI utilizaron al menos 10 sitios web para comunicaciones no autorizadas
Investigadores descubrieron que eludieron las restricciones para publicar en línea.(Reuters $)
+ La empresa se enfrenta a una investigación del Senado por la brecha de seguridad de Hugging Face. (Axios)
+ Sus problemas de hacking podrían indicar problemas culturales. (MIT Technology Review)
2 Otro modelo de Anthropic hackeó un sistema real durante las pruebas
Un ento o mal configurado le dio acceso a inte et. (CBS News)
+ El incidente de enero pasó desapercibido hasta el mes pasado. (Reuters $)
+ Los agentes de IA no son tus «compañeros de trabajo». (MIT Technology Review)
3 Apple ha entrado en el mercado de teléfonos plegables con el iPhone Duo de 1.999 dólares
Se despliega en una pantalla de 7,6 pulgadas y se lanza el 23 de octubre. (NPR)
+ Apple apuesta a que su diseño y privacidad le darán una ventaja. (Reuters $)
+ Y que los plegables pueden resolver el problema de la uniformidad de los smartphones. (NPR $)
+ Samsung respondió con una campaña destacando su liderazgo en plegables. (CNBC)
+ En China, Apple entra en un mercado saturado dominado por Huawei. (SCMP)
Cuatro fiscales estadounidenses han calificado a Huawei de empresa criminal en el juicio
Acusan a la empresa de robar tecnología estadounidense. (Reuters $)
+ Y de ayudar a Irán a espiar a sus ciudadanos. (AP News)
+ El juicio podría afectar la próxima reunión de Trump con Xi. (WSJ $)
5 Califo ia se está abriendo a la energía nuclear tras décadas de oposición
El estado podría prorrogar la vida útil de Diablo Canyon y levantar su prohibición sobre nuevos reactores. (NYT $)
+ China apuesta por los grandes reactores nucleares. (MIT Technology Review)
6 Profesionales chinos se están convirtiendo en trabajadores de la economía gig para entrenar IA
Abogados e ingenieros están entrenando modelos para obtener ingresos adicionales. (Rest of World)
+ Los trabajadores de la economía gig están entrenando humanoides desde casa. (MIT Technology Review)
7 El nuevo Apple Watch puede escuchar conversaciones cercanas
Apple afirma que los usuarios deben activar la función, pero que las demás personas no tienen esa opción. (Wired $)
8 El ruido rosa durante el sueño podría ayudar al cerebro a eliminar residuos
Pulsos temporizados impulsaron el flujo de líquido cerebral en un pequeño estudio. (New Scientist $)
9 Un supercontinente perdido pudo haber provocado la explosión de vida
La formación de Gondwana alimentó la actividad volcánica y calentó el planeta. (404 Media)
10 GTA VI ha desatado un debate sobre si el romance virtual es infidelidad
Los jugadores pueden tener citas, tener relaciones sexuales y colmar de regalos a sus parejas virtuales. (Guardian)
Cita del día
“Debemos trabajar para aplastar cualquier disidencia a la visión de seguridad pública de Doom.”
—Un asesor político de Seattle, disfrazado de Doctor Doom, protesta contra la creciente red de sistemas de vigilancia de Flock y Axon de la ciudad en una reunión del Comité de Seguridad Pública, informa 404 Media.
Una cosa más

Desenterrando pistas sobre el pasado del Polo Norte
En el pasado, llegar al Polo Norte implicaba una travesía peligrosa a través de hielo de muchos metros de espesor. Pero el año pasado, un buque de investigación encontró aguas abiertas y hielo delgado, lo que facilitó el paso. Sirvió como recordatorio de la rapidez con la que el Ártico está cambiando.
Ahora los científicos están perforando profundamente debajo del lecho marino para determinar si el océano Ártico estuvo alguna vez libre de hielo—y qué podría significar eso para el futuro de las aguas más septentrionales de la Tierra.
Explore lo que esperan descubrir.
—Tim Kalvelage
Aún podemos tener cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción, para amenizar tu día. (¿Tienes alguna sugerencia? Escríbeme.)
+ Los niños holandeses han sido declarados los más felices del mundo (de nuevo). Aquí la razón.
+ Viaja a través de la historia de la música eligiendo un país y una década en Radiooooo.
+ Estas 16 majestuosas fotos aéreas revelan la vida silvestre desde perspectivas que rara vez se ven.
+ Una cafetería de Toronto lleva la ingeniería del cruasán a nuevas alturas con su «Crogg», en forma de huevo y relleno de crema pastelera.

