Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín semanal que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Las aplicaciones de control parental podrían necesitar un replanteamiento
Los riesgos digitales se han convertido en la principal preocupación de los padres estadounidenses. En respuesta, recurren cada vez más a apps de monitorización de contenido que escanean los mensajes de texto, fotos, correos electrónicos y chats de sus hijos, lanzando alertas siempre que un algoritmo detecta algo que considera peligroso.
Estas herramientas han tenido éxitos genuinos, previniendo intentos de suicidio, interceptando depredadores y evitando tiroteos escolares. Pero también pueden causar daño por sí mismas, desde falsas alarmas e intervenciones innecesarias hasta la erosión de la confianza y la ansiedad.
Investigadores en seguridad infantil afirman que existen enfoques mejores. Así es como creen que podrían ser.
—Kelly Clancy
Este artículo procede de nuestra última revista impresa, dedicada íntegramente a la infancia. Suscríbete ahora para recibir cada número en cuanto se publique.
La agricultura depende de los combustibles fósiles. Nos pasa factura.
Los precios de los fertilizantes han estado en una montaña rusa este año, impulsados en parte por las interrupciones comerciales y los altos precios del gas natural. Esto se debe a que el gas natural es tanto una fuente de energía como un insumo químico en la producción de amoníaco, un ingrediente clave de los fertilizantes.
La guerra en Irán ha disparado los precios del gas natural y ha alterado el comercio de fertilizantes a través del estrecho de Ormuz—y su cierre podría dificultar aún más el acceso para algunos de los países más pobres del mundo.
—Casey Crownhart
Este artículo procede de The Spark, nuestra newsletter semanal sobre tecnología climática. Suscríbete para recibirla en tu bandeja de entrada cada miércoles.
Lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para traerte las historias de hoy más curiosas, importantes, inquietantes y fascinantes sobre tecnología.
1 La ciudad de Nueva York prohíbe la IA en la educación primaria y secundaria
La moratoria de un año afectará a 600.000 estudiantes. (Politico)
+ Se aplica a cualquier software que utilice IA generativa dirigida a estudiantes. (AP)
+ Así es como los niños se sienten respecto a la IA, en sus propias palabras. (MIT Technology Review
2 Taiwán ha descubierto una red china oculta dirigida a su sector de chips
Ha vinculado 166 casos a operaciones ilegales y a la caza furtiva de talentos. (Rest of World)
+ El presidente de Taiwán afirma que su destreza en chips se basa en la democracia. (Reuters $)
+ Pero su “escudo de silicio” podría estar debilitándose. (MIT Technology Review)
3 Uber ha lanzado el primer servicio comercial de robotaxis del Reino Unido
Utiliza tecnología de la startup británica Wayve y, de forma inicial, conductores de seguridad. (Verge)
+ No obstante, en EE. UU., Uber se ha aliado con sindicatos de conductores para frenar los robotaxis. (FT $)
+ Y, de nuevo en el Reino Unido, Uber está siendo demandado por el pago algorítmico. (Guardian)
4 Google ha evitado la escisión de su negocio de tecnología publicitaria
Un juez estadounidense rechazó la petición del gobie o de forzar una venta. (Guardian)
+ Pero debe cambiar cómo trata a sus rivales y comparte información. (NYT $)
+ La decisión es muy relevante para las investigaciones antimonopolio. (WSJ $)
5 Serbios han sido objetivo de software espía mercenario tras las elecciones
Entre los objetivos se encontraban activistas estudiantiles, legisladores y un concejal local. (Reuters $)
6 La administración Trump ha respaldado a OpenAI en su demanda contra el NYT
El Departamento de Justicia sostiene que el entrenamiento de IA puede ser uso legítimo. (Quartz)
+ Añadió que la seguridad nacional dependía del predominio tecnológico estadounidense. (NYT $)
+ EE. UU. también está instando a los países del G20 a permitir el entrenamiento de IA a partir del trabajo de los creadores. (Reuters $)
+ ¿Sabe la IA demasiado? (MIT Technology Review)
7 Inquilinos de viviendas públicas demandan por sensores que monitorizan sus hogares
Los dispositivos recopilan datos minuto a minuto sobre ruido y movimiento. (NYT $)
8 Anthropic parece haber recuperado la confianza de la administración Trump
El secretario de Comercio dijo que la firma «está de vuelta en el lado correcto». (Axios)
9 Humildes exoesqueletos están demostrando ser más útiles que los super-trajes de combate
Dispositivos más pequeños están asistiendo a trabajadores, pacientes y atletas. (Economist $)
La bazofia alimentaria de IA se ha colado en los menús de restaurantes reales
Ofrece imágenes baratas, que con frecuencia resultan repugnantes. (NBC News)
Cita del día
“Creo que esto marcará el fin de una era en la que EE. UU. ha intentado desmantelar plataformas de esta complejidad. Los tribunales siguen mostrándose reacios a desmantelar sistemas tecnológicos tan complejos, incluso cuando constatan conductas anticompetitivas.”
—Nikhil Lai, analista principal en Forrester, afirma en The New York Times que la victoria legal de Google contra los organismos antimonopolio que intentaban desmantelar su negocio de publicidad es una victoria trascendental.
Una cosa más

Colossal Biosciences afirmó que había clonado lobos rojos. ¿Es cierto?
El año pasado, Colossal Biosciences anunció que había clonado cuatro lobos rojos, lo que sorprendió a científicos que trabajan para salvar la especie e incluso a personas cuyos cánidos suministraron el ADN. También discreparon sobre la ambiciosa idea de la empresa: la desextinción.
Colossal mantuvo en secreto la ubicación de los clones misteriosos, e incluso su propósito era incierto para algunos científicos. No estaba claro cómo podrían restaurar las poblaciones de lobos rojos. Quizás la pregunta más curiosa, sin embargo, era si la empresa había clonado siquiera lobos rojos.
¿Puede la clonación realmente ayudar a salvar al lobo rojo? ¿Y qué deberíamos estar intentando preservar realmente? Lee la historia completa para descubrirlo.
—Boyce Upholt
Todavía podemos tener cosas buenas
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción que te alegre el día. (¿Se te ocurre alguna idea? Ponte en contacto.)
+ Zelda recibe un lavado de cara muy británico en esta encantadora parodia de Wallace y Gromit.
+ El «tiburón más feo del planeta» ha sido avistado con vida en su hábitat natural por primera vez.
+ El telescopio espacial Euclid ha capturado la imagen más detallada hasta la fecha del corazón de la Vía Láctea.
+ Haz un recorrido por la historia de los navegadores web en consolas de videojuegos en esta esclarecedora inmersión en un rincón de la web incipiente.

