Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria que ofrece una dosis cotidiana de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Colossal Biosciences está criando pollos en un cascarón artificial impreso en 3D
Los polluelos se agitaban y empezaban a picar el cascarón —o intentaban eclosionar—. Pero no lo hacían desde un huevo. En cambio, estas crías se desarrollaban dentro de vasos de plástico transparentes impresos en 3D en la sede de Colossal Biosciences en Dallas.
La empresa biotecnológica afirmó ayer haber desarrollado un "huevo totalmente artificial" como parte de su esfuerzo para resucitar especies de aves extintas, incluyendo aves como el dodo y el moa gigante.
Algunos científicos creen que Colossal está exagerando el avance. Pero la tecnología podría representar un primer paso hacia los úteros artificiales.
Lee el artículo completo sobre la ciencia y la controversia detrás de la cáscara de huevo artificial.
—Antonio Regalado
Dentro del juicio de Musk contra Altman
Elon Musk ha perdido su histórica demanda contra OpenAI, que giraba en to o a las acusaciones de que sus cofundadores, Sam Altman y Greg Brockman, le indujeron a error sobre la misión sin ánimo de lucro de la compañía. Pero ¿qué ocurrió realmente en la sala de vistas, y qué significa para la carrera de la IA?
La reportera de IA y abogada Michelle Kim, quien cubrió el juicio para MIT Technology Review, se unió a nuestro redactor jefe Mat Honan para desglosarlo todo en una discusión exclusiva de Roundtables ayer.
Los suscriptores pueden ver la grabación completa ahora.
MIT Technology Review Narra: este científico volvió a calentar y estudió fragmentos del cerebro criopreservado de su amigo
El cerebro de L. Stephen Coles se encuentra en una cubeta en una instalación de almacenamiento en Arizona. Ha permanecido allí a una temperatura de alrededor de -146 grados °C durante más de una década, prácticamente sin ser molestado. Antes de morir en 2014, Coles hizo congelar el cerebro con un objetivo ambicioso en mente: la reanimación.
Su amigo, el criobiólogo Greg Fahy, cree que podría ser reanimado un día. Pero otros expertos son menos optimistas.
No obstante, la investigación de Fahy podría dar lugar a nuevas formas de estudiar el cerebro. Y el uso de la criopreservación para el trasplante de órganos se está convirtiendo en una realidad viable.
—Jessica Hamzelou
Este es nuestro último artículo que se ha convertido en un podcast narrado de MIT Technology Review, el cual publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Basta con buscar 'MIT Technology Review Narrated' en cualquiera de las dos plataformas y segui os para recibir todo nuestro nuevo contenido a medida que se publique.
¿Puede la IA aprender a comprender el mundo?
Las limitaciones de los LLM están impulsando a los investigadores de IA hacia nuevos sistemas que comprenden el ento o físico: los modelos de mundo. Entidades como Google DeepMind, World Labs de Fei-Fei Li y el ex científico jefe de IA de Meta, Yann LeCun, han puesto esta tecnología en el primer plano de la IA.
Para explorar hacia dónde se dirige esta tecnología a continuación, MIT Technology Review organizará un debate exclusivo de Roundtables el jueves, 21 de mayo, con el editor en jefe Mat Honan, el editor sénior de IA Will Douglas Heaven y la reportera de IA Grace Huckins. Regístrese aquí para unirse a la sesión a las 19:30 GMT / 2:30 PM ET / 11:30 AM PT.
Los modelos de mundo también son una de las de MIT Technology ReviewLas 10 cosas que importan ahora mismo en IA, nuestra lista de lo que realmente merece tu atención en el ajetreado y ruidoso mundo de la IA.
Las lecturas imprescindibles
He peinado la red para traerte las historias sobre tecnología más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy.
1 Google cambia su cuadro de búsqueda por primera vez en 25 años
Su renovación impulsada por IA se centra en un «cuadro de búsqueda inteligente». (Wired $)
+ Los «agentes de información» recopilarán datos en nombre del usuario. (TechCrunch)
+ Google, Gemini y Gmail podrían ser algún día un único cuadro de búsqueda. (The Verge)
+ La IA significa el fin de la búsqueda tal como la conocemos. (MIT Technology Review)
2 Los trabajadores de Samsung planean una huelga mañana por el reparto de beneficios de la IA
Afirman que su empleador no está compartiendo las ganancias del auge de la IA. (WSJ $)
+ Y quieren el 15% del beneficio operativo anual de la empresa. (CNBC)
+ Corea del Sur podría invocar poderes de emergencia para detener la huelga. (Reuters $)
3 La Casa Blanca va a emitir una nueva orden ejecutiva sobre seguridad de la IA
Está previsto que se anuncie esta semana. (Axios)
+ La orden busca un acceso gube amental temprano a modelos avanzados. (NYT $)
4 El FBI planea comprar acceso a nivel nacional a lectores de matrículas
Quiere «datos casi en tiempo real» de cámaras por todo EE. UU. (Ars Technica)
+ Esta tecnología podría permitirle rastrear conductores en todo el país. (Newsweek)
5 Google lanzará una nueva línea de gafas inteligentes este otoño
Es el primer intento de la compañía desde el fracaso de Google Glass. (BBC)
+ Google Gemini impulsará las interacciones con el usuario. (Guardian)
+ Mientras tanto, Anduril y Meta están fabricando gafas inteligentes para la guerra. (MIT Technology Review)
6 Un nuevo proyecto de ley en el Congreso propone una nueva tasa anual para vehículos eléctricos (VE)
Podría costar a los conductores 130 dólares adicionales al año. (NYT $)
+ La tasa cubrirá los costes de mantenimiento de las autopistas. (WSJ $)
7 El cofundador de OpenAI, Andrej Karpathy, se ha unido al laboratorio rival Anthropic
Karpathy también fue anteriormente director de IA de Tesla. (Fortune)
+ Él acuñó el término «vibe coding». (MIT Technology Review)
8 Los temores sobre el modelo de IA Mythos de Anthropic parecen exagerados
Expertos en ciberseguridad afirman que la amenaza de ciberataques es exagerada. (Reuters $)
9 Silicon Valley sigue malinterpretando el papel de China en la tecnología
Considerar a las empresas chinas como enemigas podría perjudicar más que ayudar a EE. UU. (Rest of World)
10 Un libro sobre los efectos de la IA en la verdad contiene citas falsas creadas por IA
Es una de varias controversias que involucran citas generadas por IA. (NYT $)
+ Ayer, un abogado se disculpó por incluirlas en un escrito judicial. (Reuters $)
+ Un periodista sénior fue suspendido recientemente por utilizarlas. (Guardian)
Cita del día
“Puede que los jueces hayan concedido ahora un premio a un caso de plagio por IA —aún no lo sabemos, y quizás nunca lo sabremos.”
—Sigrid Rausing, editora de la revista literaria Granta, pone en tela de juicio la autenticidad de los ganadores del Premio Commonwealth de Relato Corto, informa Wired.
Una cosa más
¿Quién tiene la potestad de decidir quién recibe tratamientos médicos experimentales?
Max era solo un niño pequeño cuando sus padres notaron que había “algo diferente” en su forma de moverse. Era más lento que otros niños de su edad, y le costaba saltar. No podía correr. Una prueba genética confirmó sus temores: Max padecía distrofia muscular de Duchenne.
Desesperados por ralentizar su progresión, los padres de Max lo inscribieron en un ensayo experimental de terapia génica. La FDA había aprobado el medicamento con pruebas débiles, una medida que se ha vuelto cada vez más común.
Es urgente que cuestionemos cómo se toman estas decisiones. ¿Quién debería tener acceso a terapias experimentales? ¿Y quién debería decidir?
Lee el reportaje completo sobre el intenso debate en to o a los tratamientos experimentales.
—Jessica Hamzelou
Aún podemos tener cosas buenas
Un lugar para el confort, la diversión y la distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? ¡Ponte en contacto!)
+ Repasa la historia del fontanero más famoso del mundo en esta biografía de Mario.
+ Observa la rotación de la Tierra en acción mientras una Luna de Leche llena desaparece lentamente tras un volcán.
+ Esta práctica herramienta para cinéfilos te permite filtrar los próximos estrenos por territorio y guardarlos en una lista de seguimiento local.
+ Un gato desaparecido se reunió con su dueño después de cinco años y 270 km de separación, todo gracias a una antigua publicación de Facebook.