Esta es la edición de hoy de The Download, nuestro boletín informativo de lunes a vie es que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Las gafas inteligentes ya están causando estragos en India
Cuando Shubnam vio un vídeo en Instagram de una protesta en Delhi a la que había asistido, se dio cuenta de que un creador de contenido que llevaba gafas inteligentes de Meta le había grabado subrepticiamente. El reel de mofa acumuló millones de visualizaciones, junto con abuso transfóbico y memes generados por IA.
Los expertos advierten de que muchos otros experimentarán situaciones similares a medida que las gafas inteligentes se generalicen. Los riesgos son particularmente agudos en India, donde la grabación encubierta y la circulación de imágenes sin consentimiento ya están muy extendidas.
La cuestión principal es que las gafas inteligentes no solo se están utilizando para convertir a personas corrientes en blanco de "bromas" virales. También se están convirtiendo en una herramienta de vigilancia policial.
—Anuj Behal
MIT Technology Review Narrado: qué está en juego en la apuesta de billones de dólares de la IA
Cuando Jessica Wachter, profesora de finanzas de la Universidad de Pensilvania, quiso evaluar el impacto de la IA en la economía durante los próximos años, partió de un hecho sencillo: un puñado de los llamados «hiperescaladores» están invirtiendo enormes sumas de dinero para construir centros de datos de IA.
En lugar de intentar predecir cuán ampliamente se desplegarán los modelos de IA, Wachter preguntó a qué velocidad deberán crecer los ingresos de los hiperescaladores para justificar su gasto hasta 2027, momento en que se espera que los desembolsos alcancen casi 1,1 billones de dólares.
Los resultados son reveladores. Las empresas de IA necesitarán lograr un aumento extraordinario de la productividad solo para alcanzar el punto de equilibrio para 2030.
Esta es nuestra última historia en convertirse en un podcast narrado de MIT Technology Review, el cual publicamos cada semana en Spotify y Apple Podcasts. Basta con buscar 'MIT Technology Review Narrated' en cualquiera de las dos plataformas y segui os para obtener todo nuestro nuevo contenido en cuanto se publique.
Los imprescindibles
He peinado la red para traerte las historias más divertidas, importantes, inquietantes y fascinantes de hoy sobre tecnología.
1 Hackers afirman haber robado datos de casi todos los empleados del FBI
El grupo ShinyHunters asegura haberse apoderado de más de 2 TB de datos. (Axios)
+ Incluyendo nombres, direcciones y números de teléfono de los agentes. (404 Media)
+ ShinyHunters afirma que el ataque fue una represalia por una alerta del FBI. (Reuters $)
+ Ahora es un buen momento para delinquir. (MIT Technology Review)
2 Anthropic y OpenAI han lanzado modelos de menor coste
Ambas se enfrentan a una creciente competencia de modelos chinos más económicos. (CNBC)
+ Las startups han estado reduciendo su dependencia de los dos laboratorios. (Bloomberg $)
+ Los nuevos modelos son los primeros desde sus llamamientos a una ralentización de la IA. (FT $)
+ Sus CEO están listos para informar hoy al Consejo de Seguridad de la ONU. (Quartz)
+ ¿Podría la IA acabar realmente con todos nosotros? (MIT Technology Review)
3 El jefe del Tesoro de Trump podría convertirse pronto en su nuevo zar de la IA
Scott Bessent ha desempeñado un papel central en las conversaciones sobre IA entre EE. UU. y China. (Semafor)
+ Otros candidatos incluyen a Michael Kratsios y Scott Kupor. (Gizmodo)
+ ¿Prenderá la reorientación de la IA de Trump hacia la “superinteligencia”? (BBC)
4 científicos están convirtiendo la electricidad renovable directamente en alimento
El objetivo es producir más alimento con menos tierra. (New Scientist $)
+ Empresas están creando alimento del aire. (MIT Technology Review)
5 Una "ameba de fuego" ha batido el récord de supervivencia al calor para la vida compleja
El organismo recién descubierto puede crecer y reproducirse a 63°C. (NPR)
+ Podría servir de base para la búsqueda de vida en otros lugares. (New Scientist $)
6 Meta probó discretamente un "conserje humano" para su agente de IA Muse
Contratistas gestionaron en secreto algunas llamadas realizadas por Muse. (Reuters $)
+ El personal manifestó su inquietud por la privacidad y por inducir a error a los usuarios. (404 Media)
7 Los centros de datos reemplazan el cobre por luz para reducir el consumo de energía
La fotónica permite mover datos con menos calor que el cableado eléctrico. (BBC)
+ Las centrales eléctricas virtuales también podrían ayudar. (MIT Technology Review)
8 modelos de IA a partir de cerebros de rata, más cerca de la realidad
AWS recurre a neuronas de rata para acelerar la IA de vídeo. (Wired $)
9 Uber apuesta por conductores humanos para dar una ventaja a sus robotaxis
Pueden cubrir los picos de demanda mientras los vehículos autónomos se recargan. (Axios)
10 Un robot humanoide se enfrentó a un luchador amateur en una jaula
El breve combate fue anunciado como la primera pelea de MMA entre humanos y robots. (Futurism)
Cita del día
“El uso de la palabra "artificial" hace que suene a falso. No es falso; es, de hecho, asombroso.”
—El presidente Donald Trump explica ante la Asamblea General de la ONU por qué quiere renombrar la IA como “superinteligencia”.
Una última cosa
La IA está cambiando cómo cuantificamos el dolor
En Orchard Care Homes, las enfermeras solían basarse en una escala de observación para evaluar el dolor en los residentes que no podían comunicarse verbalmente. Pero a los residentes agitados a veces se les atribuían problemas de comportamiento, mientras que su dolor quedaba sin tratar.
Luego, en 2021, la cadena de residencias empezó a probar PainChek, una aplicación para smartphone que escanea el rostro de un residente en busca de movimientos musculares microscópicos y utiliza la IA para generar una puntuación de dolor. En cuestión de semanas, la unidad piloto registró menos prescripciones y pasillos más tranquilos.
Ahora los investigadores se afanan por convertir el dolor en algo que una cámara o un sensor pueda cuantificar con la misma fiabilidad que la presión arterial. Pero cuando los algoritmos miden nuestro sufrimiento, ¿cambia eso la forma en que lo entendemos y lo tratamos?
Descubre cómo la IA está cambiando la forma en que evaluamos el dolor.
—Deena Mousa
Todavía podemos tener cosas buenas
Un espacio de confort, diversión y distracción para alegrar tu día. (¿Alguna sugerencia? Escríbeme.)
+ Científicos han descubierto la primera nueva especie de pingüino en más de 100 años.
+ Descubre las habilidades cinematográficas que convirtieron a RoboCop de Paul Verhoeven en una clase magistral de dirección.
+ ¿Qué ocurre cuando la comida rápida se encuentra con los sabores locales? Estos inusuales platos inte acionales de menú ofrecen algunas respuestas deliciosas.
+ Baila al ritmo de cada tema que el público ha identificado en Berghain desde 2024 con este reproductor multimedia, que reproduce cada noche en secuencia.