Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria de lunes a vie es que ofrece una dosis diaria de lo que acontece en el mundo de la tecnología.
La prohibición generacional del tabaco en el Reino Unido podría no funcionar. Aun así, la apoyo.
—Jessica Hamzelou
Como padre de dos niñas pequeñas, a menudo pienso en cómo su infancia es diferente a la mía. La niña de siete años está aprendiendo sobre IA en el colegio. A la de cinco años le encargan deberes basados en inte et cada semana. Y a ambas les repugna absolutamente la idea de fumar.
Ese no era el sentimiento predominante cuando yo era joven. Fumar era una parte central de nuestra cultura. Por eso, la reciente aprobación por parte del Reino Unido de una prohibición de venta generacional de productos de tabaco parece algo tan importante.
Esto es lo que se describe como un enfoque de "final de partida". Mientras que muchas estrategias de control del tabaco —como los impuestos o las imágenes impactantes— buscan reducir el consumo, políticas como las del Reino Unido están diseñadas para eliminarlo por completo. Es un enfoque nuevo, y nadie sabe si funcionará. Pero es una perspectiva atractiva —y está empezando a parecer mucho menos radical.
Descubre por qué las prohibiciones generacionales del tabaco están ganando apoyo.
Esta historia procede de The Checkup, nuestra newsletter semanal de biotecnología. Suscríbete para recibirla en tu bandeja de entrada cada jueves.
Tú marcas tu propio tiempo
—«You do your own time» es un relato corto de Elizabeth Bear, una galardonada autora de ficción especulativa.
Allí estábamos, un grupo de bibliotecarios de armas tomar. Girándonos en la nave de nuestra biblioteca para recibir el sonido de unos pasos, con las pistolas en ristre por si quien entraba no respetaba el santuario.
Descargué un SSD lleno de biografías y estudios de caso de personas que habían pasado tiempo —y a veces toda su vida— en campos de trabajo o en situación de servidumbre. Era ilegal poseerlo, y los federales utilizaban agentes inteligentes para rastrear y aniquilar cualquier copia. Por eso lo estábamos enviando a las estrellas.
¿Qué queda cuando un nombre es borrado del sistema? Sin legado, sin memoria: ese es el objetivo del control mediático y narrativo. Así que ese era nuestro plan: preservarlo para generaciones futuras, o simplemente como un registro silencioso de nuestra existencia.
Lea el resto de este relato corto completo.
—Elizabeth Bear
Este artículo procede de la última edición de nuestra revista, dedicada íntegramente a la ingeniería. Suscríbase ahora para conseguir un ejemplar, además de todos nuestros demás números y una variedad de contenido exclusivo para suscriptores.
Lecturas imprescindibles
He peinado la red para ofrecerte las historias sobre tecnología más divertidas, importantes, aterradoras y fascinantes de hoy.
1 Un eurodiputado que investigaba el spyware fue hackeado por ese mismo software espía
Citizen Lab encontró spyware Pegasus en el teléfono de Stelios Kouloglou. (Wired $)
+ Afirmó que la UE “hace la vista gorda” ante los abusos del spyware. (Guardian)
+ Conozca al director de Citizen Lab. (MIT Technology Review)
2 Anthropic está cerrando lagunas que permiten el acceso chino a Claude
Su objetivo son las VPN, los servicios de retransmisión y las cuentas en el extranjero. (FT $)
+ Los usuarios en China siguen encontrando nuevos métodos de evasión. (Wired $)
3 Un conductor de un Tesla ha sido acusado de homicidio involuntario tras un accidente mortal
Los registros judiciales muestran que utilizaba asistencia a la conducción automatizada. (WSJ $)
+ Las ventas de Tesla se han disparado un 25% tras un repunte en Europa. (NYT $)
4 Trump compró muchas acciones tecnológicas el día que presentó su Plan de Acción de IA
Adquirió hasta 5 millones de dólares en acciones de Amazon y otras empresas. (Engadget)
+ Su Plan de Acción de IA fue una distracción. (MIT Technology Review)
5 Las empresas están limitando el uso de IA por parte de sus empleados porque es demasiado caro
Piden a los trabajadores que utilicen modelos menos potentes. (404 Media)
+ Tesla ha limitado su gasto en IA a 200 dólares por semana. (The Information $)
6 El Departamento de Energía quiere que los centros de datos funcionen con energía de respaldo durante las olas de calor
Quiere que liberen energía para el aire acondicionado. (NYT $)
+ La gente cerca de los centros de datos teme la contaminación de las olas de calor. (Politico $)
+ Nadie quiere un centro de datos en su propio patio trasero. (MIT Technology Review)
7 Una función de las gafas de Meta acaba de pasar de ser gratuita a un servicio de suscripción
"Conversation Focus" ahora costará 19,99 dólares al mes. (BBC)
+ Este paso presagia una nueva era de suscripciones tecnológicas para el consumidor. (Wired $)
8 Oscilaciones aleatorias en el tiempo podrían resolver el mayor misterio de la gravedad
Una nueva idea podría conciliar la gravedad y la mecánica cuántica. (New Scientist $)
9 Peter Thiel afirma que el papa está “trabajando para los comunistas chinos”
Al impulsar normas de IA más estrictas que podrían beneficiar los intereses chinos. (CNN)
+ El papa León XIV dijo que la IA debe ser “desarmada” en su primera gran enseñanza. (BBC)
+ Su encíclica ofreció una plantilla para guiar la IA. (MIT Technology Review)
10 El vuelo supersónico sobre tierra finalmente podría ser legal de nuevo
Los reguladores quieren levantar una prohibición, siempre y cuando los aviones sean silenciosos. (Ars Technica)
Cita del día
“No tenemos robots que sean ni de lejos tan buenos entendiendo el mundo físico como una rata.”
—Yann LeCun, el fundador de AMI Labs y antiguo científico jefe de IA de Meta, declara a la BBC que la IA no es tan inteligente como muchos creen.
Un Apunte Final
Cómo dos hermanos se convirtieron en expertos de referencia sobre la «invasión» de drones misteriosos en Estados Unidos
Una tarde de vie es de diciembre, todas las fuerzas del orden de EE. UU. se desplegaron en una instalación militar de investigación a las afueras de Boston, después de que un escuadrón de entre 15 y 20 drones fuera avistado violando el espacio aéreo restringido. No se pudo dar con los culpables.
Fue el último de una serie de supuestos avistamientos de drones a lo largo de la costa este de EE. UU. A falta de coordinación o claridad por parte de la Casa Blanca, el Pentágono y la comunidad de inteligencia, los agentes de la ley recurrieron a una fuente improbable: dos hermanos gemelos de Long Island que cazan ovnis.
Los Tedesco han construido un laboratorio de campo móvil para investigar fenómenos aéreos no identificados. Ahora el FBI busca su apoyo.
Descubre cómo los hermanos están ayudando a las fuerzas del orden a investigar OVNIs.
—Matthew Phelan
Todavía podemos tener cosas buenas
Un lugar para el confort, la diversión y la distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.)
+ Este espectáculo de drones que bate récords es una alucinante exhibición de luz aérea.
+ Una panadería de París está reduciendo el desperdicio alimentario al reaprovechar cruasanes.
+ Revive tu infancia con un episodio clásico del archivo de Mister Rogers.
+ Observa el grafiti con otros ojos con este proyecto que embellece los tags y los hace legibles.