Esta es la edición de hoy de The Download, nuestra newsletter diaria de lunes a vie es que ofrece una dosis diaria de lo que ocurre en el mundo de la tecnología.
Conoce a los menores de 35 años que moldean el futuro de la biotecnología
Cada año, MIT Technology Review elabora su lista de 35 Innovadores menores de 35 años, un listado de algunas de las mentes jóvenes más brillantes y prometedoras que trabajan en ciencia y tecnología. Entre los galardonados de este año se incluyen nueve personas que están transformando la biotecnología, cuyo trabajo abarca desde innovaciones que salvan vidas hasta tecnología de la longevidad pionera.
Sus innovaciones incluyen una terapia de «reprogramación» que revierte la pérdida de visión, pequeños electrodos cerebrales inspirados en el arte japonés, y un tratamiento personalizado de edición genética para un bebé con un trasto o genético raro. Incluso hay esfuerzos para diseñar nuevos virus con IA generativa, que (con suerte) producirán nuevos fármacos o absorberán la contaminación.
Conoce a los innovadores biotecnológicos detrás de estos avances.
—Jessica Hamzelou
Esta historia procede de The Checkup, nuestro boletín semanal de biotecnología. Suscríbase para recibirlo en su bandeja de entrada todos los jueves.
La biotecnología es una de las cuatro categorías en nuestra lista '35 Innovadores menores de 35' de 2026, que destaca a jóvenes de todo el mundo que realizan un trabajo pionero en ciencia y tecnología. Conozca al resto aquí, o explore la lista completa en las categorías de IA, computación y robótica, biotecnología, y clima y energía.
Este fundador está fabricando acero más barato y limpio
La industria del acero no es precisamente conocida por su innovación. Muy poco ha cambiado en cuanto a la purificación del mineral de hierro desde que el proceso fue inventado y comercializado en la década de 1850. Pero Laureen Meroueh, fundadora de Hertha Metals, tiene una idea que podría cambiar eso.
Meroueh podría haber encontrado una forma de descarbonizar la producción de acero sin disparar los precios. Su nuevo ho o convierte el mineral de hierro en acero líquido refinado en un solo paso y sustituye el carbón por gas natural. Juntos, esos cambios reducen las emisiones al menos a la mitad, afirma, y recortan los costes en un 25% en comparación con la producción de acero tradicional.
Así es como planea producir acero más limpio sin encarecerlo.
—Bridget Reed Morawski
Laureen Meroueh es una de las galardonadas en la categoría de cambio climático y energía en nuestra lista de los 35 Innovadores Menores de 35 años.
Las lecturas imprescindibles
He rastreado inte et para ofrecerte las historias sobre tecnología más interesantes/importantes/preocupantes/fascinantes de hoy.
1 Anthropic afirma haber bloqueado posibles complots para fabricar armas biológicas
La empresa identificó cinco casos de este tipo. (NYT $)
+ Y seis casos de utilizar IA para desarrollar software para armas convencionales (BBC)
+ Los gobie os también utilizan Claude para vigilancia.(Axios)
+ Mientras que hackers vinculados a Rusia lo utilizaron para automatizar ataques contra Ucrania. (Quartz)
+ Las amenazas se revelaron en un nuevo informe de Anthropic. (Guardian)
+ Bill Gates afirma que la IA necesita nuevos límites. (MIT Technology Review)
2 Califo ia ha prohibido funciones adictivas de redes sociales para menores de 16 años
La ley prohíbe el desplazamiento infinito y la reproducción automática. (Guardian)
+ También introduce nuevas normas para la IA y los chatbots de compañía. (Reuters $)
+ Es la primera ley de este tipo en EE. UU. (NYT $)
+ Las redes sociales fomentan el peor entusiasmo desmedido por la IA. (MIT Technology Review)
3 Dos investigadores de IA han abandonado Anthropic y Google por riesgos de seguridad
Se marcharon un día después de la viral partida de Jacob Coxon de Anthropic. (NBC News)
+ Elon Musk calificó sus preocupaciones como un «montaje» y una «operación psicológica». (Guardian)
+ Los temores sobre la IA están impulsando al Congreso hacia una regulación más estricta. (WSJ $)
4 Sam Altman está presentando las ciberdefensas de OpenAI a compañías eléctricas
Las reuniones se produjeron tras informes de ataques de IA a sistemas críticos. (Politico $)
+ Altman también comunicó al personal que OpenAI está abierta a ralentizar la IA. Bloomberg $)
5 Tras años de combatir la IA, los sellos discográficos están empezando a adoptarla
Universal colabora con ElevenLabs en una plataforma de remezclas con IA.(Gizmodo)
+ La IA está complicando las definiciones de creatividad. (MIT Technology Review)
Seis farmacéuticas chinas desafían el dominio estadounidense en fármacos para la pérdida de peso
Están desarrollando cientos de tratamientos GLP-1 para mercados globales. (WSJ $)
Siete taxis aéreos eléctricos han iniciado vuelos de prueba oficiales en Texas
Son los primeros vuelos en el marco del nuevo programa piloto de la Casa Blanca. (Verge)
8 drones chinos están ayudando a rescatar a los supervivientes de las inundaciones de Nepal
Están entregando alimentos y trasladando cuerpos por vía aérea desde las zonas afectadas por las inundaciones. (Ars Technica)
9 La NASA e IBM han creado un modelo de IA para cartografiar la luna
Podría ayudar a localizar hielo y a identificar lugares de aterrizaje más seguros. (Register)
10 Un hombre tiene la misión de preservar digitalmente los aseos públicos de Estados Unidos
Su Restroom Archive es un repositorio de escaneos 3D con estilo museístico. (404 Media)
Cita del día
“No le pedí a Facebook que construyera un perfil de mi familia—publiqué un vídeo de mí cantando en el coche con mis hijos.”
—Kalie Roberts, una creadora de contenido de viajes, afirma en un reel de Instagram que Meta AI utilizó años de publicaciones de Facebook para reconstruir las identidades de sus hijos y localizar el lugar donde vive su familia.
Una cosa más
Los trabajadores tecnológicos chinos están empezando a entrenar a sus dobles de IA —y están oponiendo resistencia
En abril, un proyecto de GitHub llamado Colleague Skill tocó la fibra sensible al afirmar que podía «destilar» las habilidades y la personalidad de un trabajador —y replicarlas con un agente de IA. Aunque el proyecto era una parodia, desencadenó una ola de introspección entre los early adopters, por lo demás entusiastas.
Varios trabajadores tecnológicos contaron a MIT Technology Review que sus jefes ya les están animando a documentar sus flujos de trabajo para la automatización a través de herramientas como OpenClaw. Muchos temen ahora estar siendo reducidos a código y perder su identidad profesional.
En respuesta, algunos están contraatacando con herramientas diseñadas para sabotear el proceso de automatización. Lee la historia completa sobre su batalla con trabajadores clon.
—Caiwei Chen
Aún nos quedan cosas agradables
Un espacio para el confort, la diversión y la distracción que te alegrará el día. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme.)
+ ¿Preocupado por las cámaras Flock? Estos han diseñado un coche para engañarlas.
+ La Cámara de Infrarrojo Cercano del Webb ha capturado la deslumbrante fase final de una fusión galáctica.
+ Se encontró una pluma de ave de 66 millones de años exquisitamente conservada en un excremento de dinosaurio fosilizado.
+ Un tenaz conservacionista recorrió 1.700 millas y realizó 52 llamadas desde una rara cabina telefónica para mantenerla en servicio.